english     
Regina Célia Pinto
 
Natural do Rio de Janeiro. Pesquisadora e artista visual. Mestre em História da Arte, Área de Antropologia da Arte / EBA, UFRJ, 1994. Defendeu dissertação de tese de mestrado "Quatro olhares à procura de um leitor, mulheres importantes, arte e identidade" em 1994, EBA, UFRJ.

Possui variada produção acadêmica com alguns ensaios científicos publicados.

Como artista plástica participou de várias exposições e foi curadora de algumas outras. Possui trabalhos em acervo no Centro Cultural Cândido Mendes e no SESC/Copacabana.

2005> foi indicada (segundo lugar) para o Leonardo - Global Crossings Prize (http://mitpress2.mit.edu/e-journals/Leonardo/isast/awards2005GX_nominees.html)

2006> Leonardo Global Crossing Awards Gallery


Projetos:

A partir de 1997 passou a interessar-se pela arte na web. Acredita que uma das boas características da globalização é o fato de permitir a troca de experiências artísticas em âmbito nacional e internacional.

2001 - Ano em que começou a produzir a "Bibliotheca da Maravilhas" - "work in progress" e coleção de livros de artista eletrônicos interativos. Acervo da biblioteca:

" O branco e o negro, reflexões sobre a neblina (2001).
Resenha sobre esse e-livro de artista por Jorge Luiz Antonio (Brasileiro, poeta, escritor, pesquisador, professor universitário).

http://www.uoc.edu/in3/hermeneia/
http://www.iis.com.br/~regvampi/arteonline4/bnegro/resenha.htm
http://digitalmedia.upd.edu.ph/
http://directory.eliterature.org/

" Livro de areia (2001).
http://directory.eliterature.org/
http://www.a-virtual-memorial.org/memorials

" O alienista, a net.art / web.art e outra histórias (2002).

www.newmediafest.org/rrf/
http://directory.eliterature.org/

" Novíssima canção do exílio: Virtualidade Sabiá (2003).
http://www.cartodigital.org/interactiva
http://www.macay.org

* Olhando Axolotes (2004)

Todos os livros em:" http://arteonline.arq.br/library.htm


" http://www.netzwissenschaft.de/kuenst.htm
" http://electrokin.com/zabriskie_point/netart.htm
" http://web.pdx.edu/~pdx00282/cew/cew.htm
e em: http://www.artcogitans.com


2002 - Começa a publicar o site http://arteonline.arq.br onde está instalado o Museu do Essencial e do Além Disso.

O que é exatamente o "Museu do Essencial e do Além disso"

O projeto consiste na criação de arquiteturas virtuais: um museu com suas bibliotecas e galerias, as quais não possuem correspondentes no mundo real. É muito comum vermos um museu ou uma biblioteca real possuírem seus "sites" na "web", mas não é muito comum a situação na qual se desenvolve este nosso "museu". Um museu que não existe e cuja arquitetura e obras são formadas por algarismos 01010101. Justificando o além disso de seu nome, o museu virtual vem se transformando cada vez mais em um centro cultural, que ao clicar do mouse oferece simultaneamente um museu e um lugar de criação e comunicação, no qual as artes visuais integram também a música, o cinema (animação), a poesia, os livros e a pesquisa audiovisual. "Essa sua característica está ligada ao destino da arte atual, aquela de encarnar, em suas obras certas formas novas de beleza, que não poderão surgir senão do reencontro de todas as técnicas" e tecnologias... No Museu do Essencial e do Além Disso, desde sua inauguração, este reencontro está presente nas suas palavras mestras: comunicação, informação, pluridisciplinaridade, pluriculturalidade e mobilidade. A ciência e a tecnologia envolvendo a arte, para protegê-la e propiciar condições de existência e desenvolvimento.

O Museu do Essencial e do além Disso participou:

> 2002 -da 5th International Conference on Generative Art 11-13 December 2002, Politecnico di Milano University, Milan, Italy
http://www.generativeart.com

>2003 - Andrews, Jim (Toronto); PINTO, Regina Célia (Rio de Janeiro); THORINGTON, Helen (New York); SIMANOWSKI, Roberto (Berlim); Paterson, Nancy (Toronto)
"Paris Connection" - uma nova forma de crítica de arte.
Cinco produtores de diferentes partes do globo conectaram-se através dos mais diferentes meios com um grupo de artistas franceses de alta voltagem criativa para conhecê-los melhor e apresentar as suas admiráveis formas de arte construídas com algoritmos.
http://www.arteonline.arq.br/Paris

> 2003 - Segundo Encontro de arte Experimental de Madrid Mad 03 Net (24 - outubro / 16 - novembro


Outros trabalhos "on line":

2002 - PINTO, Regina Célia
Homenagem à Goya
http://arteonline.arq.br/goya.htm
http://www.javamuseum.org


2003 - Pinto, Regina Célia
Galeria Paris / Rio de Janeiro (work in progress)
http://arteonline.arq.br/Paris/galeria.htm

2003 - PINTO, Regina Célia
Prove a Paz
Baseado numa página de livro que fez para um livro de artista de 12 páginas, a ser exibido na Bienal de Veneza; em Mainz, Alemanha - o local de nascimento da impressão moderna; em Úmbria, Itália, onde os primeiros livros foram impressos; no "United Nations Center", na Biblioteca de Alexandria, Egito, lar do primeiro livro, e finalmente em Jerusalem, Israel.
http://arteonline.arq.br/museu/poesiadigital/regina2.htm

2003 - PINTO, Regina Célia
Olympia Matrix (Estudo para um próximo livro de artista eletrônico)
http://www.escaner.cl/netart/call/regina/regina.htm

2003 - PINTO, Regina Célia & ANTONIO, Jorge Luiz.
Lago Mar Algo Barco Chuva /
Lake Sea Somewhat Boat Rain
http://www.ociocriativo.com.br/lagoalgo


2003 - PINTO Regina Célia e DANIELS, David
SAADI1
http://arteonline.arq.br/museu/poesiadigital/saadi/intro.htm

2003 - PINTO, Regina Célia e SONDHEIM, Alan e
Ice Landscape and Tropical Landscape
http://arteonline.arq.br/museu/poesiadigital/regina1.htm

2002 - PINTO, Regina Célia e STRASSER, Reiner
Project Attic (Projeto que visa chamar a atenção da necessidade da preservação da cultura digital de nossa época)
http://arteonline.arq.br/museu/attic/introattic.htm

Outros projetos:

2003 - Pinto, Regina Célia; Frazão, Marcelo e Villela, Paulo
Sete Demonios Tinham Saído
http://arteonline.arq.br/pecadoscapitais

2002 - PADÍN, Clemente; ANTONIO, Jorge Luiz e PINTO, Regina Célia
CD-ROM The New Padin's Spams Trashes , with Clemente Padin e Jorge Luiz Antonio. (Inglês, Espanhol e Português)
Participação no projeto: produção, coordenação de arte e tradução para o português.

2001 - STRASSER, Reiner e outros
Project Hope, http://nonfinito.de/hope/, criação de Net Art colaborativa com Reiner Strasser e outros artistas de várias partes do mundo.

2001 - The black and the White, reflections on fog.
Digital Media Festival DMF2002
Coordenado por Fatima Lasay, College of Fine Arts, University of the Philippines
http://digitalmedia.upd.edu.ph/

2001 - The black and the White, reflections on fog.
"II Mostra Interpoesia, a poética das hipermídias", realizada na Universidade Presbiteriana Mackenzie, SP, com curadoria do Professor Wilton Azevedo